jueves, 1 de enero de 2009

2009


Sólo para desarles felices fiestas a todos y desearles un próspero año 2009.

Pero para no hacer tan corta la entrada, me gustaría contarles que recientemente me gradué de la universidad. Aunque ya podría decir que soy geólogo, aún me falta presentar la tesis que me permitirá obtener el título de ingeniero. En Perú se nos da el título de "ingeniero geólogo", a diferencia de otros países en los que los geólogos son licenciados, lo cual no quiere decir que nos especialicemos en geotecnia, sino que es simplemente el grado profesional que se nos ha asignado por ley. Así que seguimos siendo, en esencia, geólogos.

Ya les iré contando un poco algunas generalidades sobre mi tesis. Por lo pronto les puedo decir que la estoy haciendo como parte de uno de los programas científicos del Instituto de Investigación para el Desarrollo (IRD, por sus siglas en francés), y que tiene que ver con neotectónica, que es el estudio de las deformaciones de la corteza terrestre ocurridas recientemente en tiempo geológico, o que están en proceso de ocurrencia.

Eso es todo por ahora. Gracias a todos los que siguen el blog. Espero sinceramente que este año sea un poco más productivo en cuanto a artículos. Ya veremos.




Just to wish everyone a happy and prosperous 2009.

But just so this post isn't that short, I'd like to share with you that I've recently graduated from university. I can finally say that I'm a geologist, though I still have to present a thesis in order to obtain my engineer degree. It's mandatory now to do this after getting the bachelor's degree when you graduate, so I guess it's kind of similar to the "undergraduate thesis" requirement of some universities abroad.

By the way, in Peru we're given a "geology engineer" title not because we specialize in engineering geology, but because that's the professional degree we've been assigned by law. So we're still, in essence, geologists.

In the next months I'll be mentioning some things about my thesis. For now I can tell you that I'm writing it as part of one of the scientific programs of the Institut de Recherche pour le Développement (IRD), and that it's related to neotectonics in the peruvian Andes.

That's it for now. Thanks to the few of you that follow me here. I just hope this year is more productive for the blog. I guess we'll see.



8 comentarios:

BrianR dijo...

congratulations!

Kim dijo...

Congratulations!

Lost Geologist dijo...

Congratulations!

Silver Fox dijo...

Congrats, Miguel! (Will you be adding English versions to all your posts? That would be a whole lot of work!)

Miguel Vera dijo...

Thanks a lot guys. You and your blogs have always been an inspiration for me.

And Silver Fox, I think right now I have enough time to translate them. I don't know about the future though, we'll see.

Anyway, thanks again. Cheers all.

Ai dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Dinorider d'Andoandor dijo...

felicitaciones
eso es de mérito en un país con tanta deserción, poco apoyo a la educación y traspieses



=========
ah, ya que vi que anduviste viendo las fotos, ¿qué te pareció este asunto?
http://dinorider.blogspot.com/2008/12/hallazgo-por-antamina-ancash-per-miren.html

parece que al final quedó todo en nada o al menos anda en alguna nebulosa

Zawape dijo...

estimado Miguel, de casualidad me tope con unas fotos de rocas que creo que tomaste, y me preguntaba si podrias ayudarme. Quisiera saber si en el peru es posible encontrar piedras como estas: http://www.japanwoodworker.com/product.asp?s=JapanWoodworker&mimid=3V04ITK9HMEKIVGVS3AK1IQ0JYGBXJCX&pf_id=15%2E576%2E48&dept_id=13118
si, se que es dificil saberlo solo por la foto. son piedras (que a mi me parecen pedazos de arcilla) que se usan para afilar cuchillos, no como piedra de banco pero como pulidor (se moja la piedra u se frota en la piedra de banco hasta hacer algo parecido al barro) Donde podria conseguir mas informacion acerca de esto? hay muchos tipos, pero si te interesa darle una miradita en la web se llama nagura stone.

Gracias

Zawape

zawape@gmail.com