lunes, 16 de julio de 2007

Fuertes Sismos en Costas Japonesas





El lunes 16 de julio a las 01:13 y 14:17 GMT (10:13 y 23:17 hora local) ocurrieron sendos sismos frente a las costas japonesas, de los cuales el primero ha sido sentido con mucha mayor intensidad. Los servicios sismológicos lo han registrado con magnitudes en la escala de Richter de:

6.6 01:13 JMA - Japón
6.6 01:13 USGS - EEUU

6.6 14:17 JMA - Japón
6.8 14:17 USGS - EEUU



Pueden hacer zoom o mover el mapa con los controles o el mouse. Los epicentros en amarillo corresponden a la Agencia Meteorológica de Japón (JMA) mientras que los epicentros en rojo corresponden al USGS. Si revisan los reportes del USGS, encontrarán enlaces respectivos a versiones en español. Noticia de Reuters:
Al menos cuatro personas murieron y más de 400 sufrieron heridas el lunes tras un fuerte sismo que sacudió el noroeste de Japón, dejó edificios y viviendas destruidos y provocó un incendio en una gran planta de energía nuclear, dijeron medios y funcionarios locales. Dos mujeres de alrededor de 80 años murieron cuando sus viviendas se desplomaron tras el sismo, que alcanzó los 6,8 grados de magnitud y tuvo epicentro a unos 250 kilómetros al noroeste de Tokio, dijeron medios japoneses. Los detalles de las otras dos muertes, reportadas por la emisora pública NHK, no estaban disponibles. Los edificios alcanzaron a balancearse hasta en Tokio, y los reactores nucleares en la prefectura de Niigata fueron apagados para controlar que no hubiera habido fugas. Un pequeño incendio se desató en un transformador eléctrico de la planta nuclear de Kashiwazaki Kariwa -la más grande del mundo-, ubicada cerca del epicentro, pero para la tarde ya había sido controlado en gran parte. El servicio meteorológico japones advirtió que podría haber nuevos remezones en el área.

Detallo un poco sobre ambas imágenes, que corresponden al primer sismo:
  1. La primera imagen representa el mapa de intensidades sísmicas en la escala de Mercalli aproximadas por el USGS. Como pueden ver, las intensidades podrían haber alcanzado hasta VIII grados Mercalli en las zonas más cercanas al epicentro. Sin embargo, cabe resaltar que esta escala es subjetiva, por lo que el mapa sólo representa una probabilidad muy generalizada (en algunos casos inexacta) de la intensidad de movimiento en cada localidad. Pueden descargar este mapa para verlo en Google Earth.
  2. La segunda imagen representa el mapa de intensidades sísmicas en la escala creada por la Agencia Meteorológica de Japón (JMA). Esta, a diferencia de la escala de Mercalli, es una escala del 1 al 7 (ilustrada en la parte inferior de la imagen). Como pueden ver, las intensidades podrían haber alcanzado hasta 6+ grados en las zonas más cercanas al epicentro. Cabe resaltar nuevamente que este tipo de escala es subjetiva, por lo que el mapa sólo representa una visión muy generalizada de la intensidad de movimiento en cada región.


Detallo un poco sobre ambas imágenes, que corresponden al segundo sismo:
  1. La primera imagen representa el mapa de intensidades sísmicas en la escala de Mercalli aproximadas por el USGS. Como pueden ver, las intensidades podrían haber alcanzado hasta VIII grados Mercalli en las zonas más cercanas al epicentro. Sin embargo, cabe resaltar que esta escala es subjetiva, por lo que el mapa sólo representa una probabilidad muy generalizada (en algunos casos inexacta) de la intensidad de movimiento en cada localidad. Pueden descargar este mapa para verlo en Google Earth.
  2. La segunda imagen representa el mapa de intensidades sísmicas en la escala creada por la Agencia Meteorológica de Japón (JMA). Esta, a diferencia de la escala de Mercalli, es una escala del 1 al 7 (ilustrada en la parte inferior de la imagen). Como pueden ver, las intensidades podrían haber alcanzado hasta 6+ grados en las zonas más cercanas al epicentro. Cabe resaltar nuevamente que este tipo de escala es subjetiva, por lo que el mapa sólo representa una visión muy generalizada de la intensidad de movimiento en cada región.

De acuerdo a BBC Mundo el primer sismo provocó un incendio en una planta nuclear en la ciudad costera de Kashiwazaki (ver segundo video), que finalmente resultó ser más grave de lo que se pensaba. Además este primer sismo generó alerta por la posibilidad de que ocurriese un tsunami (dada su baja profundidad), la cual fue emitida tanto por la JMA como por el PTWC. Sin embargo, ambas agencias desestimaron la alerta minutos después dado que no se registró oleaje fuerte.

Un punto que cabe resaltar es la diferencia en intensidades de ambos sismos a pesar que tuvieron similar magnitud. Mientras que el primer sismo fue bastante sentido y causó daños, el segundo pasó casi inadvertido. La razón es simple, la profundidad. El primer sismo ocurrió a 10 km bajo la superficie, mientras que el segundo ocurrió a más de 300 km, por lo que las ondas sísmicas fueron perdiendo energía en la medida que se acercaban a la superficie, resultando así en una sacudida mucho más leve.

Esperemos que los reportes de muertos y heridos no sean de mayor consideración. Hasta aquí el reporte por el momento.

Más noticias locales en Noticias Japón.

2 comentarios:

la Novia de Gorgola dijo...

y gracias que fue en Japon donde estan preparados. En otro lugar con esa magnitud hubiera hecho estragos peores

Miguel Vera dijo...

Precisamente. De no tener los avances en ingeniería sísmica que los japoneses tienen, las pérdidas materiales y sobre todo humanas serían innumerables.